Events

What is Nooj ?

Smart

Sophisticated linguistic engine

Versatile

More than 20 languages are known by the software

Cross-Platform

More than 150 file formats on windows, Mac and Linux.

Flexible

Made for developement an fully customizable

Presentation

NooJ is a linguistic development environment software developed by Max Silberztein. Using mathematical rules it provides linguistic tools to help customers formalize natural languages and aid in the building of software able to automatically process texts written in natural language (Natural Language Processing, or NLP).

This application of descriptive linguistics includes spell-checkers, intelligent search engines, information extractors and annotators, automatic summary producers, automatic translators, and more.


Analysis of the televised debate between Macron and Marine le Pen on May 3, 2017

References

Abari K., Tamm A., Gábor K. and Olaszy G. 2007. Számítógépes összehasonlító szövegelemzés ügyfélszolgálati tájékoztatók legfontosabb prozódiai elemeinek a meghatározására. (Computer-aided Analysis of Costumer Information Texts for the Automatic Markup of Basic Prosody Elements). In: A. Tanács, D. Csendes (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2007, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Aksan M. and Mersinli Ü. 2011. A Corpus Based NooJ Module for Turkish. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 29-39

Alexandridou D. and Anastassiadis-Symeonidis A. 2011. A New Greek Corpus . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 270-280

Alexandrov M., Blanco X., Mitrofanova O. and Zakharov V. 2008. NooJ Applications for Document Clustering and Corpus Linguistics. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 6--18

Alexin Z. 2010. Generating Large and Optimized FSA for Morphological Analysis. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 66-72

Almarimi A., Ben Hamadou A., Hussain K. and Fehri H. 2011. Recognition of Libyan Person names using NooJ plateform . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 125-133

Aoughlis F. 2012. Vers un module Tamazight pour le système NooJ . Aménagement linguistique de Tamazight Bilan et perspectives, Colloque international, Mouloud Mammeri University, Tizi-Ouzou, Algeria, March 12-14, 2012. 'ILES D IMESLI'. Proceeding number 4, 2012. LAELA laboratory and ANDRU Alger, Algérie: 229-244

Aoughlis F. 2010. Computer science terminology . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 59-78

Aoughlis F. 2007. A Computer Science Electronic Dictionary for NooJ. Lecture Notes in Computer Science (LNCS) 4592, Springer Verlag 2007., France: 341-351

Aoughlis F. and Métais E. 2006. Computer Science Terminology Extraction and Acquisition. WSEAS transactions on Computers, Vol. 5(10), (2006), Greece: 2472-2478

Aoughlis F., Nait-Serrad K., Anouz H., Ferroudja A. and Habet M.S. 2014. A New Tamazight Module for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 13-26

Bae S. 2004. Description of frozen nominal sequences in Korean in an electronic dictionary. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 77-100

Balvet A. 2004. Intex comme environnement logiciel pour la fouille de textes. L'exemple d'un corpus financier. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 227-250

Baptista J. and Faisca L. 2007. Mapping, filtering and measuring impact of ambiguous words in Portuguese. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 305-324

Barreiro A. 2010. Linguistic Resources and Applications for Portuguese Processing and Machine Translation. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-51

Barreiro A. 2008. Port4NooJ: Portuguese Linguistic Module and Bilingual Resources for Machine Translation. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 19-47

Bekavac B. and Šojat K. 2012. Syntactic Patterns of Verb Definitions in Croatian WordNet. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 112-121

Bekavac B., Agić Ţ, Šojat K. and Tadić M. 2010. Detecting measurement expressions using NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 121-128

Bekavac B., Agić Ž. and Tadić M. 2010. Interacting Croatian NERC System and Intex/NooJ Environment. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 21-29

Ben Hamadou A., Piton O. and Fehri H. 2011. Multilingual Extraction of functional relations between Arabic Named Entities using NooJ platform . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 192-202
Ben Hamadou A., Piton O. and Fehri H. 2010. Recognition and Arabic-French translation of named entities: case of the sport places. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 271-284

Ben Kacem S. and Mesfar S. 2013. Towards An On-Line Concordance Service. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 162-172

Bentolila Y., 2009. Computerised Analysis of a Hebrew Text. In ZAPHENAT-PANEAH - Linguistic Studies Presented to Elisha Qimron on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday. Daniel Sivan, David Talshir and Chaim Cohen Eds. Beer-Sheva: Ben-Gurion University of the Negev Press (2009), pp. 61-73.

Bichat X. and Di Paolo L. 2007. Une leçon méthodologique en histoire de la médecine: l'application du système INTEX au texte « Recherches physiologiques sur la vie et la mort ». In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 217-244

Bigey M. 2008. Specific Electronic Dictionaries and Literary Corpora. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 162-172

Bisazza A. 2010. Designing a NooJ module for Turkish inflectional analysis: an example of highly productive morphology . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 19-30

Blanco X., Catena A. and Fuentes S. 2007. Macro- ou micro-structure ? Elargir la couverture d'un dictionnaire électronique à partir de sa microstructure. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 91-108

Bogacki K. 2008. Polish Module for NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 49-66

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2013. Disambiguating Polish Verbs of Motion. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 102-112

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2012. Derivational Structure of Polish Verbs and the Expansion of the Dictionary. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 50-62

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2010. Grammatical categories for Polish resources in NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 79-92

Boudabbous M.M., Khedher N., Kammoun Chaaben N. and Belghith Hadrich L. 2013. Using NooJ Grammars to Enrich AWN Semantic Relation. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 224-225

Boujelben I. and Ben Hamadou A. 2012. Transformational Analysis of Arabic Sentences: Application to Automatically Extracted Biomedical Symptoms. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 182-194

Boujelben I., Jammousi S. and Ben Hamadou A. 2013. Rule-based Approach for Semantic Relation Extraction between Arabic Named Entities. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 123-135

Boujelben I., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2011. Arabic Compound Nouns processing: inflection and tokenization . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 40-51

Boujelben I., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2010. Lexicalization of Arabic named entities: a methodological approach. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 129-142

Brini W., Ellouze M., Trigui O., Mesfar S., Belghith Hadrich L. and Rosso P. 2010. Factoid and definitional Arabic question- answering system. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 243-256

Catena A. and Sastre J. 2011. Recognition of negative paraphrases in Spanish . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 203-211

Chadjipapa E. and Papadopoulou E. 2011. Greek Professional nouns processed with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 183-191

Chadjipapa E., Papadopoulou E. and Gavriilidou Z. 2010. New data in the Greek NooJ module: Compounds and Proper Nouns. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 93-100
Cheikhrouhou H. 2014. Recognition of Communication Verbs with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 153-168

Collec-Clerc V. 2014. Adapting Existing Japanese Linguistic Resources to Build a NooJ Dictionary to Recognise Honorific Forms . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 141-152

Constant M. 2004. GRAAL, une bibliothèque de graphes : mode d'emploi. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 321-330

Csűry I. 2010. Problems of Corpus Annotation on the Level of Semantic Constructions in Discourse. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 177-185

Declerck T. and Mörth K. 2013. Porting Persian Lexical Resources to NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 14-23

Declerck T., Lendvai P., Koleva N. and Váradi T. 2012. Integration of Ontological Semantic Resources in NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 195-204

Demırhan U. and Aksan M. 2012. Tagset For NooJ Turkısh Module. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 86-95

Di Buono M.P. 2017. Endpoint for Semantic Knowledge (ESK). In Barone L., Silberztein M., Monteleone M. (eds.) Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ. 10th International Conference, NooJ 2016, Ceské Budjovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers. CCIS Springer. ISBN 978-3-319-55001-5

Di Buono M.P., 2016, Semi-Automatic Indexing and Parsing Information on the Web with NooJ. In Okrut T., Hetsevich Y., Silberztein M., Stranislavenka H. (eds.) Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ. 9th International Conference, NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, Revised Selected Papers. CCIS Springer. ISBN: 978-3-319-42470-5 (Print) 978-3-319-42471-2 (Online)

Di Buono M.P., 2016, Semi-automatic Parsing for Web Knowledge Extraction through Semantic Annotation. in N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck et al.  Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association (ELRA) pp. 714-717. ISBN: 978-2-9517408-9-1

Di Buono M.P., 2015, Information Extraction for Ontology Population Tasks. An Application to the Italian Archaeological Domain. International Journal of Computer Science: Theory and Application. Vol 3, No 2 (2015). ORB Academic Publisher. pp. 40-50 ISSN: 2336-0984

Di Buono M.P., Monteleone M., 2015, Knowledge Management and Extraction from Cultural Heritage Repositories. In Monti J., Silberztein M., Monteleone M., di Buono M.P. (eds.) Formalising Natural Languages with NooJ 2014. Cambridge Scholars Publishing. International NooJ 2014 Conference, 3-5 giugno 2014, Sassari. ISBN: 978-1-4438-7558-5

Di Buono M.P., Monteleone M., 2014, From Natural Language to Ontology Population in the Cultural Heritage Domain. A Computational Linguistics-based approach. In Calzolari N. and Choukri K., Declerck T., Loftsson H., Maegaard B., Mariani J., Moreno A., Odijk J., Piperidis S. (eds.) Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). European Language Resources Association (ELRA) ISBN: 978-2-9517408-8-4

Dibattista L. 2007. Using INTEX to build and verify « taxonomie territories » historically determined : the language of neurology and J.-M. Charcot. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 245-260

Dobrovoljc K. 2014. Introduction to Slovene Language Resources for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 27-40

Donabedian A. and Boyacioglu N. 2007. La lemmatisation de l'arménien occidental avec Nooj. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 55-76

Duran M. 2014. Formalising Quechua Verb Inflections . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-50

Duran M. 2013. Formalising Quechua Noun Inflection. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 226-227

Efthymiou A. and Gavriilidou Z. 2011. Morphology based recognition of Greek verbs with Nooj . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 52-61

Ehmann B. and Garami V. 2010. Narrative Psychological Content Analysis with NooJ: Linguistic Markers of Time Experience in Self Reports. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 186-196
Ehmann B., Balázs L., Shved D., Bénet V. and Gushin V. 2013. The Russian Linguistic Resources in Space Psychological Research. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 150-161

Ehmann B., Lendvai P., Pólya T., Vincze O., Miháltz M., Tihanyi L., Váradi T. and László J. 2012. Narrative Psychological Application of Semantic Role Labeling. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 218-228

Ehmann B., Silberztein M. 2012. Language Technology for Multilingual Automatized Content Analysis in Group Research. In ICLASP13 Conference Book. 13th International Conference on Language and Scoial Psychology.

Elia A., Vietri S., 2010. Lexis-grammar and Semantic web. INFOTEKA. Vol. XI:1. Pag.15-38 ISSN:1450-9687.

Elia A., Vietri S., Postiglione A., Monteleone M., Marano F., 2010. Data Mining Modular Software System. In: SWWS2010 - Proceedings of the 2010 International Conference on Semantic Web & Web Services LAS VEGAS, NEVADA, USA 12-15 luglio 2010 CSREA Press (pp.127-133) ISBN:9781601321619.

Ellouze S., Haddar K. and Abdelwahed A. 2011. NooJ disambiguation local grammars for Arabic broken plurals . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 62-72

Ellouze S., Haddar K. and Abdelwahed A. 2010. Study and analysis of Arabic broken plural with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 31-50

Faivre C. 2013. Towards a NooJ Module for Malagasy. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 228-229

Fehri H., Ben Hamadou A. 2011. A new representation model for the automatic recognition and translation of Arabic Named Entities with NooJ, RANLP 2011, 12– 14 September, Hissar, Bulgaria.

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2014. Co-reference Resolution Using NooJ Recognition Process of Arabic Named Entities . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 129-140

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2013. Specific NooJ Resources for the Recognition and the Translation of Arabic Sports Organization Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 194-220

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2011. Proposal of a framework for the representation of Arabic named entities to use the transfer approach with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 172-182

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2010. Integration of a transliteration process into an automatic translation system for named entities from Arabic to French . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 285-300

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2010. Automatic Recognition and Semantic Analysis of Arabic Named Entities. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 101-113

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A., 2009. Translation and Transliteration of Arabic Named Entities, in proceedings of 4th Language & Technology Conference: November 6-8, 2009, Poznań, Poland, pp 275-279.

Fehri H., Haddar K., Ben Hamadou A., 2011. Recognition and Translation of Arabic Named Entities with NooJ Using a New Representation Model, FSMNLP 2011, 12–16 juillet, France.

Fidelia I. 2004. Extraction terminologique avec INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 147-172

Filip A. 2008. Building NooJ Inflection Graphs for the Morphological Description of Nouns in Romanian. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 67-95

Friburger N. 2004. Cascade de transducteurs pour INTEX. Un nouvel outil. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 211-226

Fuchs M. and Seelbach D. 2007. Les adverbes dans les bulletins météorologiques allemands : description par automates. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 35-54
Fuentes S. and Gupta A. 2014. Updated Spanish Module for NooJ . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 51-62

Futano L. 2007. Semantic Web and linguistic methodologies. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 413-422

Gábor K. 2010. Creating a Shallow-parsed Hungarian Corpus with NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 73-81

Gábor K. 2007. Syntaxic Parsing and Named Entity Recognition for Hungarian with INTEX. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 353-366

Gábor K., Rousselot F., Rousselot F., Cavallucci D. and Wu D. 2009. Extraction de connaissances orientées évolution dans les textes techniques. In: Proceedings of the Terminologie & Ontologie Conference (TOTh), Annecy, France, 2009, France:

Gambin M., Mesfar S. and Piton O. 2012. In the Pursuit of a Lost Manuscript: Ptolemy’s Planisphaerium. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 205-217

Gavriilidou Z. and Papadopoulou E. 2014. Derivation of Multiply Complex Negative Adjectives from Verbal Stems in Greek . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 63-68

Gavriilidou Z. and Papadopoulou E. 2011. Greek neoclassical compounds and their automatic treatment with Nooj . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 73-83

Gavriilidou Z., Chadjipapa E., Papadopoulou E. and Giannakopoulou A. 2008. The New Greek NooJ Module: Morphosemantic Issues. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 96-102

Gavriilidou Z., Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2013. Numeral-noun and Numeral-adjective Construction in Greek. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 113-122

Gavriilidou Z., Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2012. Processing Greek Frozen Expressions with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 63-74

Gazeau M. and Maurel D. 2007. Un dictionnaire INTEX de noms de professions : quels féminins possibles ?. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 109-118

Georganta M. and Papadopoulou E. 2012. Towards an Ancient Greek NooJ Module. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-49

Georgiadou A., Karakos A. and Papaioannou J. 2011. Learning the Greek language via Greeklish . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., Greece: 09--16

Goutsos D. 2011. Greek in the age of corpora: Challenges and solutions . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 257-269

Gucul-Milojević S., Radulović V. and Krstev C. 2010. A View on the Representation of Women in Serbian Newspaper Texts. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 166-176

Gucul-Milojević S., Radulović V. and Krstev C. 2008. Usage of NooJ Graphs and Annotation for Information Extraction. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 103-120

Hammouda Khalfallah F., Haddar K. and Hammouda R. 2010. An Arabic dictionary for compound nouns. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 93-108

Héja E. and Gábor K. 2009. Extrancting information from participial structures. In: International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU) Volume 41. no.2., Spain:

Hetsevich Y. and Hetsevich S. 2012. Overview of Belarusian and Russian Electronic Dictionaries and their Adaptation for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 29-40
Hetsevich Y., Hetsevich S., Skopinava A. and Yakubovich Y. 2013. Accentual Expansion of the Belarusian and Russian Dictionaries. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 24-36

Hetsevich Y., Hetsevich S., Skopinava A., Lobanov B., Yakubovich Y. and Kim Y. 2014. Describing Set and Free Word Combinations in Belarusian and Russian with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 101-114

Hetsevich, Yu. Belarusian and Russian linguistic modules processing for the system NooJ as applied to text-to-speech synthesis / Yu. S. Hetsevich, S. A. Hetsevich, B. M. Lobanov // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая – 3 июня 2012 г.). Вып. 11 (18): В 2 т. Т.1: Основная программа конференции. – М.: Изд-во РГГУ, 2012. – С. 198–212.

Hetsevich, Yu. Identification of Expressions with Units of Measurement in Scientific, Technical & Legal Texts in Belarusian and Russian // Yu. Hetsevich, A. Skopinava // Proceedings of the Workshop on Integrating IR technologies for Professional Search [Electronic resource]. – 2013. Mode of access : http://ceur-ws.org/Vol-968/irps_6.pdf. – Date of access : 24.03.2013

Hetsevich, Yu. Processing of direct speech in belarusian texts with NOOJ / Yu. Hetsevich, T. Okrut, B. Lobanov // THE TWELFTH ALL-UKRAINIAN INTERNATIONAL CONFERENCE. November 3-7, 2014 / Kyjiv : УАсОІРО, 2014. — P. 107-110.

Hetsevich, Yu. Processing of Quantitative Expressions with Measurement Units in the Nominative, Genitive, and Accusative Cases for Belarusian and Russian / Yu. Hetsevich, A. Skopinava // Text, Speech and Dialogue 2014: Proceedings of the 17th International Conference (Brno, Czech Republic, September 8-12, 2014) / Eds. Petr Sojka, Aleš Horák, Ivan Kopeček, Karel Pala. — Springer International Publishing, 2014. — P. 101-107.

Hetsevich, Yu.S. Transforming quantitative expressions with measurement units into orthographical words for text-to-speech synthesis to Belarusian and Russian / Yu.S. Hetsevich, A.M. Skopinava // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2013. – № 3. – С. 133–144.

Jung E. 2004. Traitements syntaxiques, sémantiques et morphologiques locaux. Analyse des adverbes de temps coréens : autour des noms de parties du jour. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 101-120

Jurić T., Stupar M. and Boras D. 2012. Direct Speech Recognition in Text. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 122-127

Kailuweit R. 2004. French Verbs of Anger : Processing with INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 121-136

Kailuweit R. 2004. Le passif des verbes de sentiment en italien, portugais et français : reconnaissance à l'aide d'INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 137-146

Kambaki–Vougioukli P. and Vougiouklis T. 2011. The quiver of the algebraic mathematical models: The case of the electronic spell-checker. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 17-28

Kammoun Chaaben N., Belghith Hadrich L., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2010. Arabic word sense disambiguation using NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 143-158

Keskes I., Benamara F. and Belghith Hadrich L. 2013. Discourse Segmentation of Arabic Texts Using Cascade Grammars. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 230-232

Khachatryan L. 2013. An Armenian Grammar for Proper Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 233-234

Khachatryan L. 2012. Formalization of Proper Names in the Western Armenian Press. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 75-85

Kocijan K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2014. Introducing Music to NooJ . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 209-222

Koeva S. 2008. Syntactic Alternations. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 121-138

Koeva S. and Lesseva S. 2007. Word Sense Disambiguation for Purposes of Machine Translation – the nature of Bulgarian clitics. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 325-352

Koeva S., Stoyanova I. and Dekova R. 2012. Applications of Bulgarian-English Parallel Corpus for Exploring Translational Asymmetries. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 237-247
Koskenniemi K. 2010. HFST: Modular Compatibility for Open Source Finite-state Tools. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 15-20

Krstev C. 2004. A lexical approach to text alignment using Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 251-266

Krstev C. and Vitas D. 2007. Extending the Serbian E-dictionary by using lexical transducers. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 147-170

Le Pesant D. 2010. Implementing a Large Syntactic-Semantic French Dictionary into NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 60-65

Lendvai P., Váradi T., Darányi S. and Declerck T. 2011. Assignment of Character and Action Types in Folk Tales . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 102-111

Lepetit X. 2007. L'importance des schémas de réalisation lexicale dans l'étiquetage sémantique en TAL : le cas de l'expression du mouvement. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 423

Librenjak S. 2012. Using NooJ in SLA: Helping Learners by Extracting and Organizing Japanese Grammar. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 128-133

Lin H. 2010. Automatic recognition of Chinese noun phrases. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 159-176

Lin H. 2010. Constitution of Encoded Texts. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 128-137

Lin H. 2008. Treatment of Chinese Orthographical and Lexical Variants with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 139-148

Long M. and Chevalier G. 2007. Le traitement des verbes à particules du chiac à partir d'un DELAS / DELAF. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 77-90

Machonis P.A. 2012. Sorting NooJ out to take Multiword Expressions into account. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 152-165

Machonis P.A. 2010. Integrating intransitive phrasal verbs into a NooJ dictionary . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 109-120

Machonis P.A. 2010. English Phrasal Verbs: from Lexicon-Grammar to Natural Language Processing. Southern Journal of Linguistics 34.1, United-States: 21-48

Machonis P.A. 2008. NooJ: a Practical Method for Parsing Phrasal Verbs. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 149-161

Machonis P.A. 2007. Look this up and Try it out: an Original Approach to Parsing Phrasal Verbs. Actes du 26e colloque international Lexique et Grammaire 2007, France: 97-104

Matos S. and Maia B. 2010. NooJ and Corpógrafo—a New Partnership.. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 30-40

Merkler D. and Agić Ž. 2013. Sentiscope: A System for Sentiment Analysis in Daily Horoscopes. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 173-181

Merkler D., Berović D. and Agić Ž. 2012. Disambiguation of Homographic Adjective and Adverb Forms in Croatian Texts. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 142-151

Mersinli Ü. 2012. Disambiguating Turkish with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 134-141
Mersinli Ü. 2010. Design of a Finite-State Transducer for Parts of Speech Tagging of Turkish. Unpublished MA Thesis. Mersin Üniversitesi, Mersin, Turkiye: 1-65

Mersinli Ü. and Aksan M. 2012. Part of Speech Tagging of Turkish. Proceedings of the 15th International Conference on Turkish Linguistics. Kincses-Nagy, E. & Biacsi, M. (Eds.). Szeged, Hungary: University of Szeged, Department of Altaic Studies., Hungary: 319-329

Mersinli Ü. and Erköse Y. 2013. A Deverbal Noun Generator for Turkish. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 48-56

Mesfar S. 2011. Towards a Cascade of Morpho-syntactic Tools for Arabic Natural Language Processing. Proceedings of CICLing 2010, Romania: 150-162

Mesfar S. 2010. Morphological Grammars for Standard Arabic Tokenisation. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 114-127

Mesfar S. 2008. NooJ4Web: an On-line Concordance Service. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 173-188

Mesfar S. 2007. Named Entity Recognition for Arabic Using Syntactic Grammars. Proceedings 12th International Conference NLDB 2007.Ed. LNCS Series, Springer Verlag,, France: 305-316

Mesfar S. and Silberztein M. 2008. Transducer Minimization and Information Compression for NooJ Dictionaries. Finite-State Methods and Natural Language Processing, 7th International Workshop, FSMNLP 2008, Ispra, Italy, September 11-12, 2008. Post-proceedings. IOS Press 2009 Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, Italy: 110 - 121

Monnier S. 2004. Créer, tester et vérifier des règles de déductions contextuelles avec Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 305-320

Monteleone M. and Vietri S. 2014. The NooJ English Dictionary . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 69-84

Mota C. 2010. Combining NooJ with Co-Training for NER in Portuguese. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 82-92

Mota C. 2009. How to Keep up with Language Dynamics: A Case-study on Named Entity Recognition. PhD Thesis. Universidade Técnica de Lisboa., Portugal:

Mota C. 2008. R3M, uma participacão minimalista no Segundo HAREM. Desafios na avaliação conjunta do reconhecimento de entidades mencionadas. Ed. by C. Mota and D. Santos. Aveiro: Linguateca, pp.181–193., Portugal: 181-193

Mota C. 2007. Portuguese morphology with INTEX 4.33. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 135-146

Mota C. 2004. Inflection of the Portuguese DELAS using FST. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 35-52

Mota C. and Grishman R. 2008. Is this NE tagger getting old?. Proceedings of LREC 2008. Marrakech: ELRA, pp.1196–1202. , Morocco: 1196-1202

Mota C. and Silberztein M. 2007. Em busca da máxima precisão sem almanaques. O Stencil/NooJ no HAREM. Reconhecimento de entidades mencionadas em português: Documentação e actas do HAREM, a primeira avaliação conjunta na área. Ed. by D. Santos and N. Cardoso. Linguateca, pp.191–208, Portugal: 191-208

Müller R. 2014. NooJ as a Concordancer in Computer-Assisted Textual Analysis. The case of the German module. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 197-208

Najar D. and Mesfar S. 2014. Political Monitoring and Opinion Mining for Standard Arabic Texts. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 115-128

Nejme Z.F. and Boulaknadel S. 2012. Formalisation de l'Amazighe standard avec NooJ. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, France: 85-95
Nejme Z.F. and Boulaknadel S. 2012. Formalisation de l'Amazighe standard avec NooJ. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, France: 85-95

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Finite state morphology for Amazigh language. 14th International Conference, CICLing 2013, Samos, Greece, March 24-30, 2013, Proceedings, Part I, Grees: 189-200

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Toward a noun morphological analyser of standard Amazigh. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc: 1

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Analyse Automatique de la Morphologie Nominale Amazighe. Actes de la 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013), France: 5--18

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Finite state morphology for Amazigh language. 14th International Conference, CICLing 2013, Samos, Greece, March 24-30, 2013, Proceedings, Part I, Grees: 189-200

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Toward a noun morphological analyser of standard Amazigh. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc: 1

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Analyse Automatique de la Morphologie Nominale Amazighe. Actes de la 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013), France: 5--18

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Vers un dictionnaire électronique de l’Amazighe. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc:

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Toward an amazigh language processing. Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, (WSSANLP - December 8, 2012) , India: 173-180

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Vers un dictionnaire électronique de l’Amazighe. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, Maroc:

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Toward an amazigh language processing. Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, (WSSANLP - December 8, 2012) , India: 173-180

Névéol A., Douy M., Rogozan A. and Darmoni S. 2007. Constructions de ressources terminologiques en santé. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 171-188

Olivier C. 2010. Morphological analysis of Japanese . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 51-58

Papadopoulou E. and Anagnostopoulos G. 2013. Enrichment of the Greek NooJ Module: Morphological Properties and Translation Equivalence of Greek Adjectives. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 182-193

Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2011. Version 4 Greek NooJ Module: Adverbs, acronyms and words with Latin characters . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 95-101

Papadopoulou E. and Gavriilidou Z. 2010. Towards a Greek-Spanish NooJ module . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 301-314

Petrovski A. 2007. Morphological PROCESSING OF Nouns in Macedonian. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 129-134

Pignot H. and Lardy M. 2013. Formalising a Dictionary of 17th Century English with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 37-47

Pignot H. and Piton O. 2011. Mary Astell‘s words in A Serious Proposal to the Ladies (part I), a lexicographic inquiry with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 232-244

Pignot H. and Piton O. 2010. Language Processing of 17th Century English with NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 197-206
Pignot H. and Piton O. 2009. Étude et traitement automatique de l’anglais du XVIIe siècle : outils morphosyntaxiques et dictionnaires. Proceedings 6th International Corpus Linguistics Conference Lorient JLC 2009, France: electronic version

Pilar L. 2014. Semantic Relations and Local Grammars for the Environment . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 85-100

Pilar L. and Faber P. 2012. Causality in the Specialized Domain of the Environment. Proceedings of the Workshop Semantic Relations-II. Enhancing Resources and Applications (LREC12), ed. by Verginica Barby Mititelu, Octavian Popescu, and Viktor Pekar, May 23-25, Istanbul: ELRA , Turkey: 10--17

Pilar L. and Faber P. 2012. Causality in the Specialized Domain of the Environment. Proceedings of the Workshop Semantic Relations-II. Enhancing Resources and Applications (LREC12), ed. by Verginica Barby Mititelu, Octavian Popescu, and Viktor Pekar, May 23-25, Istanbul: ELRA , Turkey: 10;17

Pilar L. and Reimerink A. 2014. From term dynamics to concept dynamics: term variation and multidimensionality in the psychiatric domain. Proceedings of EURALEX 2014. Bolzano, July 15-19., Italy: in press

Pilar L. and Reimerink A. 2014. From term dynamics to concept dynamics: term variation and multidimensionality in the psychiatric domain. Proceedings of EURALEX 2014. Bolzano, July 15-19., Italy: in press

Piton O. 2004. Les Noms Propres Géographiques et le Dictionnaire Prolintex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 53-76

Piton O. 2004. À propos d'une expérience d'enseignement avec Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 331-358

Piton O. and Lagji K. 2008. Morphological Study of Albanian Words, and Processing with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 189-205

Piton O. and Përnaska R. 2014. Variations Lexicographiques en Albanais Contemporain, à l'Epreuve du Tal. Proceedings of 7th International Corpus Linguistics Conference, Lorient JLC 2014, France: electronic version

Piton O. and Përnaska R. 2013. Variations Lexicographiques en Albanais Contemporain, à l'Epreuve du Tal. Proceedings of 7th International Corpus Linguistics Conference, Lorient JLC 2013, Texte et corpus n°5, France: electronic version.

Piton O. and Pignot H. 2010. Mind your p‘s and q‘s?‖: or the peregrinations of an apostrophe in 17th Century English. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., Tunisia: 01--18

Piton O., Lagji K. and Përnaska R. 2007. Electronic Dictionaries and Transducers for Automatic Processing of Albanian Language. Proceedings 12th International Conference NLDB 2007.Ed. LNCS Series, Springer Verlag,, France: 407-413

Piton O., Mesfar S. and Pignot H. 2011. Automatic transcription of 17th century English text in Contemporary English with NooJ: Method and Evaluation. CoRR abs/1109.4906, France: electronic version

Poibeau T. 2004. Traitement des mutations en breton par un système de transducteurs à nombre fini d'états. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 201-210

Pólya T. and Gábor K. 2010. Linguistic structure, narrative structure and emotional intensity. In: Proceedings of the Workshop on Corpora for Research on Emotion and Affect at LREC 2010, Malta:

Pólya T., Kovács I., Gábor K. and Kabai P. 2010. Intensity of emotional experience during narration and narrative structure. In: Conference of the Consortium of European Research on Emotion, Lille, France, 2010, France:

Ponomareva N. and Blanco X. 2008. Regression Model for Politeness Estimation Trained on Examples. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 206-213

Puig M. 2011. Colour semantics and ambiguity, processing approaches with NooJ. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 212-220

Rousselot F. and Montessuit N. 2007. LIKES : un environnement d'ingénierie linguistique et d'ingénierie des connaissances. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 389-412
Sahnoun H. and Haddar K. 2011. Selection criteria for method of translation and some suggestions for the platform NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 159-171

Sahnoun H. and Haddar K. 2010. Comparative study between linguistic methods of machine translation and their experimentation with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 257-270

Salza E. 2014. Using NooJ as a System for (Shallow) Ontology Population from Italian Texts . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 185-196

Sidhom S. and Lambert P. 2014. Project Management in Economic Intelligence: NooJ as Diagnostic Tool for Nanometrology Cluster . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 169-184

Silberztein M. 2015. La formalisation des langues : l'approche de NooJ. ISTE Ed. : Londres (426 p.)

Silberztein M. 2015. Analyse et génération transformationnelle avec NooJ. Elia Annibale, Iacobini Claudio; Voghera Miriam (eds.), 2015, Proceedings of the 47th annual meeting of the Italian linguistic Society “Livelli di Analisi e Fenomeni di Interfaccia”, Rome, Bulzoni

Silberztein M. 2014. NooJ V4 . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--12

Silberztein M. 2013. NooJ Computational Devices. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--14

Silberztein M. 2012. Variable Unification in NooJ v3. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--15

Silberztein M.;2012. Corpus Linguistics and Semantic Desambiguation, in G. Maiello, R. Pellegrino Eds. Database, Corpora, Insegnamenti Linguistici. Linguistica n° 63, Schena Editore/Alain Baudry et C.ie, 2012, pp. 397-410.

Silberztein M. 2012. Open Source Multiplatform NooJ for NLP : CESAR Project. Proceedings of COLING 2012. Demonstration Papers, Mumbai, dec, pp. 401-408.

Silberztein M. 2012. NooJ. In Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC): Workshops and Tutorials: Proceedings. Istanbul : 2012. Disponible sur le site www.lrec-conf.org/lrec2012.

Silberztein M. 2011. Automatic Transformational Analysis and Generation . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 221-231

Silberztein M. 2011. Corpus Linguistics and Semantic Disambiguation. In Proceedings of the International Colloquium in Salerne: Database, Corpora, Insegnamenti Linguistici. Nov. 2011. Univ. of Salerne Ed.

Silberztein M. 2010. Syntactic parsing with NooJ. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 177-190

Silberztein M. 2010. Disambiguation Tools for NooJ. In Applications of Finite-State Language Processing: Selected Papers of the 2008 International NooJ Conference. T. Varadi, J. Kuti, M. Silberztein Eds. Cambridge Scholars Publishing: Newcastle.

Silberztein M. 2010. La formalisation du dictionnaire LVF avec NooJ et ses applications pour l’analyse automatique de corpus. In Langages n° 179-180, pp. 221-241. Larousse : Paris.

Silberztein M. 2010. Orthographe compliquée ou orthographe fidèle ? In Le français d’aujourd’hui n° 170, pp. 85-102. Armand Colin.

Silberztein M. 2010. Analyse automatique des locutions en sous et sur. In Le français moderne, juillet 2010, pp. 154-170.

Silberztein M. 2008. Complex Annotations with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 214-227
Silberztein M. 2007. NooJ's Linguistic Annotation Engine. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : de INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 9--16

Silberztein M. 2007. Nooj's Linguistic Annotation Engine. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 17-34

Silberztein M. 2007. Les unités linguistiques et leur annotation automatique. In Modèles linguistiques no 55.

Silberztein M. 2007. An Alternative Approach to Tagging. Invited Paper In Proceedings of NLDB 2007. LNCS series, Springer-Verlag Eds, pp. 1-11.

Silberztein M. 2005. NooJ: a Linguistic Annotation System for Corpus Processing. Proceedings of HLT/EMNLP 2005, Canada:

Silberztein M. 2005. NooJ’s dictionaries. In Proceedings of LTC’05, Poznan (pp. 291-295).

Silberztein M. 2005. NooJ: A Linguistic Annotation System for Corpus Processing. Demo. In Proceedings of the HLT/EMNLP2005 Conference. Vancouver.

Silberztein M. 2004. NooJ : A Cooperative Object Oriented Architecture for NLP. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 359-370

Silberztein M. 2004. Une description formalisée des déterminants français. In Hommage à la mémoire de Maurice Gross. Linguisticae Investigationes, E. Laporte, C. Leclère, M. Piot, M. Silberztein Eds. (pp. 589-600).

Silberztein M. 2003. NooJ Manual. Available at: www.nooj4nlp.net

Silberztein M. 2003. Finite-State Recognition of the French determiner system. In Journal of French Language Studies. vol. 13:02. Cambridge University Press, pp. 221-246.

Silberztein M. 2000. INTEX Manual. Available for download at: http://intex.univ-fcomte.fr (230 p.).

Silberztein M. 1999. Les expressions figées dans INTEX. In Analyse lexicale et syntaxique : le système INTEX. In Linguisticae Investigationes vol. XXII, Cédrick Fairon Ed. (pp. 425-449).

Silberztein M. 1999. Les graphes INTEX. In Analyse lexicale et syntaxique : le système INTEX. In Linguisticae Investigationes vol. XXII, Cédrick Fairon Ed. (pp. 3-29) 1998-1999.

Silberztein M. 1999. INTEX: a Finite State Transducer toolbox, in Theoretical Computer Science #231:1, pp. 33-46.

Silberztein M. 1999. Text Indexation with INTEX, in Computer and the Humanities #33:3. pp. 265-280.

Silberztein M.,1998. INTEX: a Finite State Transducer toolbox, in the Second International Workshop on Implementing Automata (WIA’97). Berlin-New York: Springer Verlag.

Silberztein M. 1998. INTEX 4.1 for Windows, in Tutorial notes of COLING’98. Montréal: COLING.

Silberztein M. 1997. The Lexical Analysis of Natural Languages, in Finite State Language Processing, E. Roche and Y. Schabes Eds. Cambridge: The MIT Press, (pp. 175-201).

Silberztein M. 1995. Dictionnaires électroniques et comptage des mots, in 3èmes Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT'95). Rome: CNR Eds.
Silberztein M. 1994. INTEX: a corpus processing system, in COLING’94 Proceedings. Kyoto: COLING.

Silberztein M. 1992. Finite state descriptions of various levels of linguistic phenomena, in Language Research, vol. 28:4. Language Research Institute, Seoul National University Ed.

Silberztein M. 1991. A new approach to tagging: the use of a large-coverage electronic dictionary, in Applied Computer Translation, vol. 1, Issue #4.

Silberztein M. 1990. Le dictionnaire électronique DELAC, in Langue française no 87, pp.  71-83. B. Courtois, M. Silberztein Eds. Larousse: Paris.

Silberztein M. 1987. The Lexical Analysis of French, in Actes de la conférence Electronic Dictionaries and Automata in Computational linguistics. Lecture notes in Computer Sciences, Berlin-New York: Springer-Verlag.

Silberztein M., Váradi T. and Tadić M. 2012. Open source multi-platform NooJ for NLP. COLING (Demos) 2012, India: 401-408

Vietri S., 2014. Idiomatic Constructions in Italian. A Lexicon-Grammar Approach. John Benjamins BV: Amsterdam Netherlands. ISBN:9789027231413

Vietri S., 2014. The Italian Module for NooJ. In: Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics - CLiC-it 2014 Pisa 9-10 Dicembre 2014 Pisa Pisa University Press(pp. 389-393). ISBN:9788867414727

Vietri S., 2014. The Construction of an Annotated Corpus for the Analysis of Italian Transfer Predicates. LINGVISTICAE INVESTIGATIONES. (pp. 69-105). ISSN:0378-4169.

Skopinava, A.M. Processing of quantitative expressions with units of measurement in scientific texts as applied to belarusian and russian text-to-speech synthesis / Yu. S. Hetsevich, A.M. Skopinava, B. M. Lobanov // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая – 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19): В 2 т. Т.1: Основная программа конференции. – М.: Изд-во РГГУ, 2013. – С. 634–651.

Šojat K., Vučković K. and Tadić M. 2010. Extracting verb valency frames with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 231-242

Soussi R., Mesfar S. and Faget M. 2014. STORM Project: Towards a NooJ Module within Armadillo Database to Manage Museum Collection . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 223-232

Spasić M., Milošević U., Kovačević N. and Stanojević M. 2013. Porting NooJ to Multiple Platforms. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 235-238

Stanković R., Utvić M., Vitas D., Krstev C. and Obradović I. 2012. On the Compatibility of Lexical Resources for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 96-111

Stanković R., Vitas D. and Krstev C. 2008. The NooJ System as Module within an Integrated Language Processing Environment. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 228-248

Štefanec V. 2011. Building a Sanskrit module in NooJ: Basic resources. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 245-256

Štefanec V. and Đuranić I. 2012. Automatic Syllabification in Written Croatian with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 229-236

Štefanec V., Vučković K. and Dovedan Z. 2011. Towards Parsing Croatian Complex Sentences: Dependent Noun Clauses . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 142-151

Stiehler J. 2008. Dynamic Fact Extraction through Structural Search. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 249-253

Stoyanova I. and Dekova R. 2013. Analysis of Translational Asymmetries in Verb Argument Structures. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 136-149
Stoyanova I. and Lesseva S. 2008. The Treatment of Named Entities in Machine Translation. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 254-272

Todorova M. 2008. Morpho-Syntactic Properties of Bulgarian Verbal Idiomatic Expressions. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 273

Traboulsi H. and Khurshid A. 2007. Automatic Construction of a Thesaurus of Proper Names : A Local Grammar-based Approach. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 261-280

Traïdia S. 2013. Formalising the Izafe Constructions. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 239-240

Trouilleux F. 2013. A Description of the French Nucleus VP Using Co-occurrence Constraints. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 74-87

Trouilleux F. 2012. Le DM, a French Dictionary for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 16-28

Trouilleux F. 2010. Non deterministic chunking . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 191-206

Trouilleux F. 2009. Un analyseur de surface non déterministe pour le français.. Actes de la 16e Conférence sur le traitement automatique des langues (TALN’09), France: electronic version

Tutin A. 2007. Modélisation linguistique et annotation des collocations : une application au lexique transdisciplinaire des écrits scientifiques. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 189-216

Tutin A., Silberztein M. 2004. NooJ : un outil TAL de corpus pour l’Enseignement des Langues et de la linguistique. In Actes de la journée ATALA TAL et apprentissage des langues, Grenoble.

Utvić M. 2010. The Regular Derivation in Serbian: Principles and Classification Using NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 148-157

Váradi T. and Gábor K. 2004. A magyar Intex fejlesztéséről. (On Developing the Hungarian Intex Module). In: Alexin Z., Csendes D. (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2004, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Váradi T., VAJDA P. and Nagy V. 2007. Hungarian Morphology in INTEX / Nooj. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 119-128

Vietri S. 2013. The Annotation of the Predicate-argument Structure of Transfer Nouns. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 88-101

Vietri S. 2012. Transformations and Frozen Sentences. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 166-181

Vietri S. 2010. Building structural trees for frozen sentences . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 219-230

Vietri S. 2010. The Formalization of Italian Lexicon-Grammar Tables in a Nooj Pair Dictionary/Grammar. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 138-147

Vietri S. 2004. Lemmatization of Idioms in Italian. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 173-200

Vietri S., 2008. Dizionari elettronici e grammatiche a stati finiti. Metodi di analisi formale della lingua italiana. Salerno. Plectica ISBN:9788888813578.

Vietri S., 2008. La grammatica dei determinanti. STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA. Vol. 2. (pp. 381-401). ISSN:0390-6809.
Vincze O., Gábor K. and László J. 2009. Technológiai fejlesztések a NOOJ pszichológiai alkalmazásában. (Improvements in the psychological module of NooJ). In: Tanács A., Szauter D., Vincze V. (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2009, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Viprey J. 2004. DIATAG : Convivalité d'étiquetage des ambigus résiduels. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 267-282

Vitas D. and Krstev C. 2004. Intex and Slavonic Morphology. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 19-34

Vitas D. and Pavlović-Laţetić G. 2007. Extraction of named entities in Serbian using INTEX. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 281-304

Vučković K., Bekavac B. and Dovedan Z. 2011. Improved Parser for Simple Croatian Sentences . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 134-141

Vučković K., Bekavac B. and Dovedan Z. 2010. SynCro - Parsing simple Croatian sentences . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 207-218

Vučković K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2013. Derivation of Adjectives from Proper Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 57-71

Vučković K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2011. Deriving Adjectives and Nouns from Numerals . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 84-94

Vučković K., Preradović M.N. and Dovedan Z. 2010. Verb Valency Enhanced Croatian Lexicon. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 52-59

Vujičić S. and Vitas D. 2010. Odonym Recognition in Serbian. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 158-165

Watabe M. 2013. A Nooj Module for Rromani. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 241-242

Wu M. 2013. The Auxiliary Verbs in NooJ’s French-Chinese MT System. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 221-222

Wu M. 2010. Integrating a dictionary of psychological verbs into a French-Chinese MT system . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 315-324

Yang Y., Utvić M., Pavlović-Laţetić G. and Vitas D. 2011. Named Entities in Chinese . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 112-124

Zellagui K. 2007. Les groupes nominaux du texte Du côté de chez Swann. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 367-388

Zellagui K. 2004. Du côté de chez Swann. Analyse linguistique automatique d'un texte littéraire. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 283-304

Đình H. 2011. Vietnamese classifiers processing for nominal syntagms extraction . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 152-158

Гецевич, Ю.С. Использование конечных автоматов для решения компьютерно-лингвистических задач синтеза речи по тексту / Ю.С. Гецевич, Е.Н. Скопинова, Т.И. Окрут // Речевые технологии. — 2013. — №3-4. — C. 55-66.

Гецэвіч, Ю.С. Ідэнтыфікацыя выразаў з адзінкамі вымярэння ў навукова-тэхнічных і прававых тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2012) : доклады XI Международной конференции (Минск, 15 ноября 2012 г.). – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2012. – С. 260–265.

Гецэвіч, Ю.С. Алгарытмы ідэнтыфікацыі рэплік са словамі аўтара ў электронных тэкстах на беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, Т.І. Окрут, Б.М. Лабанаў // Інфарматыка. — 2014. — №1 (41). — C. 68-76
Гецэвіч, Ю.С. Аўтаматызаваны пошук дыялектызмаў у электронных тэкстах з дапамогай NooJ / Гецэвіч Ю.С., Зур Г.І., Барадзіна Ю.С. // Тези доповідей міжнародної конференції «Діалекти в синхронії та діахронії : загальнослов’янський контекст» (Київ, 2–4 квітня 2014 року) / За ред. П.Ю. Гриценка . Ін-т укр. мови НАН України . Київ : КММ, 2014 . – С. 107–112.

Гецэвіч, Ю.С. Да праблемы ідэнтыфікацыі прагматэм і граматычных словазлучэнняў у тэкстах на беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, Ю.А. Кім // Карповские научные чтения, выпуск 7 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Белорусский Дом печати, 2013. – Ч. 1. – С. 287–291.

Гецэвіч, Ю.С. Кампаненты ідэнтыфікацыі колькасных выразаў з адзінкамі вымярэння ў тэкстах на беларускай і рускай мовах / Гецэвіч Ю.С., Скопінава A.M. // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS–2013) : материалы III Междунар. науч.-техн. конф. (Минск, 21–23 февраля 2013 года) / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2013 г. – С. 319–328.

Гецэвіч, Ю.С. Класіфікацыя фразаў дыялогаў па эматыўных прыкметах на матерыяле рускіх і беларускіх мастацкіх твораў / Ю.С. Гецэвіч, Ю.С. Барадзіна // Карповские научные чтения, выпуск 8 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : “ИВЦ Минфина”, 2014. – Ч. 1. – C. 240-243.

Гецэвіч, Ю.С. Мадэляванне і распрацоўка сістэм пошуку колькасных выразаў з адзінкамі вымярэння ў электронных тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава, А.Ф. Есіс // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2013) : доклады XII Международной конференции (Минск, 20 ноября 2013 г.). – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2013. – С. 282–287.

Гецэвіч, Ю.С. Метад пабудовы кампанентаў сінтэзу маўлення па тэксце для натуральна-маўленчага інтэрфейса пры дапамозе NooJ / Гецэвіч Ю.С., Скопінава A.M., Окрут Т.І. // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS–2014) : материалы IV Междунар. науч.-техн. конф. (Минск, 20–22 февраля 2014 года) / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2014 г. – С. 333–338.

Гецэвіч, Ю.С. Распрацоўка лінгвістычных рэсурсаў для алгарытмаў ідэнтыфікацыі рэплік дыялогаў у электронных тэкстах мастацкай тэматыкі на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, Т.І. Окрут, Я.А. Міхайлава // Карповские научные чтения, выпуск 8 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : “ИВЦ Минфина”, 2014. – Ч. 1. – C. 231-235.

Гецэвіч, Ю.С. Фармалізацыя структур лікавых выразаў з адзінкамі вымярэння ў тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава // Карповские научные чтения, выпуск 7 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Белорусский Дом печати, 2013. – Ч. 1. – С. 240–244.

Окрут, Т.І. Вырашэнне амаграфіі з дапамогай nooj для больш чым 50 амографаў рускай мовы / Т.І. Окрут, Д.А. Пакладок, Ю.С. Гецэвіч, Б.М. Лабанаў // Контрастивные исследования и прикладная лингвистика: мат-лы Междунар. науч. конф. (Минск, 29–30 окт. 2014 г.): в 2 ч. / Мин-во образ. Респ. Беларусь, Минский гос. лингв. ун-т.; редкол. А.В. Зубов и Т.П. Карпович (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2014. – Ч. II. – С. 83–87.

The Association
Abari K., Tamm A., Gábor K. and Olaszy G. 2007. Számítógépes összehasonlító szövegelemzés ügyfélszolgálati tájékoztatók legfontosabb prozódiai elemeinek a meghatározására. (Computer-aided Analysis of Costumer Information Texts for the Automatic Markup of Basic Prosody Elements). In: A. Tanács, D. Csendes (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2007, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Aksan M. and Mersinli Ü. 2011. A Corpus Based NooJ Module for Turkish. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 29-39

Alexandridou D. and Anastassiadis-Symeonidis A. 2011. A New Greek Corpus . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 270-280

Alexandrov M., Blanco X., Mitrofanova O. and Zakharov V. 2008. NooJ Applications for Document Clustering and Corpus Linguistics. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 6--18

Alexin Z. 2010. Generating Large and Optimized FSA for Morphological Analysis. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 66-72

Almarimi A., Ben Hamadou A., Hussain K. and Fehri H. 2011. Recognition of Libyan Person names using NooJ plateform . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 125-133

Aoughlis F. 2012. Vers un module Tamazight pour le système NooJ . Aménagement linguistique de Tamazight Bilan et perspectives, Colloque international, Mouloud Mammeri University, Tizi-Ouzou, Algeria, March 12-14, 2012. 'ILES D IMESLI'. Proceeding number 4, 2012. LAELA laboratory and ANDRU Alger, Algérie: 229-244

Aoughlis F. 2010. Computer science terminology . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 59-78

Aoughlis F. 2007. A Computer Science Electronic Dictionary for NooJ. Lecture Notes in Computer Science (LNCS) 4592, Springer Verlag 2007., France: 341-351

Aoughlis F. and Métais E. 2006. Computer Science Terminology Extraction and Acquisition. WSEAS transactions on Computers, Vol. 5(10), (2006), Greece: 2472-2478

Aoughlis F., Nait-Serrad K., Anouz H., Ferroudja A. and Habet M.S. 2014. A New Tamazight Module for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 13-26

Bae S. 2004. Description of frozen nominal sequences in Korean in an electronic dictionary. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 77-100

Balvet A. 2004. Intex comme environnement logiciel pour la fouille de textes. L'exemple d'un corpus financier. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 227-250

Baptista J. and Faisca L. 2007. Mapping, filtering and measuring impact of ambiguous words in Portuguese. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 305-324

Barreiro A. 2010. Linguistic Resources and Applications for Portuguese Processing and Machine Translation. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-51

Barreiro A. 2008. Port4NooJ: Portuguese Linguistic Module and Bilingual Resources for Machine Translation. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 19-47

Bekavac B. and Šojat K. 2012. Syntactic Patterns of Verb Definitions in Croatian WordNet. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 112-121

Bekavac B., Agić Ţ, Šojat K. and Tadić M. 2010. Detecting measurement expressions using NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 121-128

Bekavac B., Agić Ž. and Tadić M. 2010. Interacting Croatian NERC System and Intex/NooJ Environment. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 21-29

Ben Hamadou A., Piton O. and Fehri H. 2011. Multilingual Extraction of functional relations between Arabic Named Entities using NooJ platform . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 192-202
Ben Hamadou A., Piton O. and Fehri H. 2010. Recognition and Arabic-French translation of named entities: case of the sport places. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 271-284

Ben Kacem S. and Mesfar S. 2013. Towards An On-Line Concordance Service. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 162-172

Bentolila Y., 2009. Computerised Analysis of a Hebrew Text. In ZAPHENAT-PANEAH - Linguistic Studies Presented to Elisha Qimron on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday. Daniel Sivan, David Talshir and Chaim Cohen Eds. Beer-Sheva: Ben-Gurion University of the Negev Press (2009), pp. 61-73.

Bichat X. and Di Paolo L. 2007. Une leçon méthodologique en histoire de la médecine: l'application du système INTEX au texte « Recherches physiologiques sur la vie et la mort ». In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 217-244

Bigey M. 2008. Specific Electronic Dictionaries and Literary Corpora. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 162-172

Bisazza A. 2010. Designing a NooJ module for Turkish inflectional analysis: an example of highly productive morphology . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 19-30

Blanco X., Catena A. and Fuentes S. 2007. Macro- ou micro-structure ? Elargir la couverture d'un dictionnaire électronique à partir de sa microstructure. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 91-108

Bogacki K. 2008. Polish Module for NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 49-66

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2013. Disambiguating Polish Verbs of Motion. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 102-112

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2012. Derivational Structure of Polish Verbs and the Expansion of the Dictionary. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 50-62

Bogacki K. and Gwiazdecka E. 2010. Grammatical categories for Polish resources in NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 79-92

Boudabbous M.M., Khedher N., Kammoun Chaaben N. and Belghith Hadrich L. 2013. Using NooJ Grammars to Enrich AWN Semantic Relation. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 224-225

Boujelben I. and Ben Hamadou A. 2012. Transformational Analysis of Arabic Sentences: Application to Automatically Extracted Biomedical Symptoms. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 182-194

Boujelben I., Jammousi S. and Ben Hamadou A. 2013. Rule-based Approach for Semantic Relation Extraction between Arabic Named Entities. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 123-135

Boujelben I., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2011. Arabic Compound Nouns processing: inflection and tokenization . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 40-51

Boujelben I., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2010. Lexicalization of Arabic named entities: a methodological approach. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 129-142

Brini W., Ellouze M., Trigui O., Mesfar S., Belghith Hadrich L. and Rosso P. 2010. Factoid and definitional Arabic question- answering system. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 243-256

Catena A. and Sastre J. 2011. Recognition of negative paraphrases in Spanish . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 203-211

Chadjipapa E. and Papadopoulou E. 2011. Greek Professional nouns processed with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 183-191

Chadjipapa E., Papadopoulou E. and Gavriilidou Z. 2010. New data in the Greek NooJ module: Compounds and Proper Nouns. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 93-100
Cheikhrouhou H. 2014. Recognition of Communication Verbs with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 153-168

Collec-Clerc V. 2014. Adapting Existing Japanese Linguistic Resources to Build a NooJ Dictionary to Recognise Honorific Forms . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 141-152

Constant M. 2004. GRAAL, une bibliothèque de graphes : mode d'emploi. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 321-330

Csűry I. 2010. Problems of Corpus Annotation on the Level of Semantic Constructions in Discourse. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 177-185

Declerck T. and Mörth K. 2013. Porting Persian Lexical Resources to NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 14-23

Declerck T., Lendvai P., Koleva N. and Váradi T. 2012. Integration of Ontological Semantic Resources in NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 195-204

Demırhan U. and Aksan M. 2012. Tagset For NooJ Turkısh Module. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 86-95

Di Buono M.P. 2017. Endpoint for Semantic Knowledge (ESK). In Barone L., Silberztein M., Monteleone M. (eds.) Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ. 10th International Conference, NooJ 2016, Ceské Budjovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers. CCIS Springer. ISBN 978-3-319-55001-5

Di Buono M.P., 2016, Semi-Automatic Indexing and Parsing Information on the Web with NooJ. In Okrut T., Hetsevich Y., Silberztein M., Stranislavenka H. (eds.) Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ. 9th International Conference, NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, Revised Selected Papers. CCIS Springer. ISBN: 978-3-319-42470-5 (Print) 978-3-319-42471-2 (Online)

Di Buono M.P., 2016, Semi-automatic Parsing for Web Knowledge Extraction through Semantic Annotation. in N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck et al.  Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association (ELRA) pp. 714-717. ISBN: 978-2-9517408-9-1

Di Buono M.P., 2015, Information Extraction for Ontology Population Tasks. An Application to the Italian Archaeological Domain. International Journal of Computer Science: Theory and Application. Vol 3, No 2 (2015). ORB Academic Publisher. pp. 40-50 ISSN: 2336-0984

Di Buono M.P., Monteleone M., 2015, Knowledge Management and Extraction from Cultural Heritage Repositories. In Monti J., Silberztein M., Monteleone M., di Buono M.P. (eds.) Formalising Natural Languages with NooJ 2014. Cambridge Scholars Publishing. International NooJ 2014 Conference, 3-5 giugno 2014, Sassari. ISBN: 978-1-4438-7558-5

Di Buono M.P., Monteleone M., 2014, From Natural Language to Ontology Population in the Cultural Heritage Domain. A Computational Linguistics-based approach. In Calzolari N. and Choukri K., Declerck T., Loftsson H., Maegaard B., Mariani J., Moreno A., Odijk J., Piperidis S. (eds.) Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). European Language Resources Association (ELRA) ISBN: 978-2-9517408-8-4

Dibattista L. 2007. Using INTEX to build and verify « taxonomie territories » historically determined : the language of neurology and J.-M. Charcot. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 245-260

Dobrovoljc K. 2014. Introduction to Slovene Language Resources for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 27-40

Donabedian A. and Boyacioglu N. 2007. La lemmatisation de l'arménien occidental avec Nooj. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 55-76

Duran M. 2014. Formalising Quechua Verb Inflections . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-50

Duran M. 2013. Formalising Quechua Noun Inflection. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 226-227

Efthymiou A. and Gavriilidou Z. 2011. Morphology based recognition of Greek verbs with Nooj . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 52-61

Ehmann B. and Garami V. 2010. Narrative Psychological Content Analysis with NooJ: Linguistic Markers of Time Experience in Self Reports. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 186-196
Ehmann B., Balázs L., Shved D., Bénet V. and Gushin V. 2013. The Russian Linguistic Resources in Space Psychological Research. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 150-161

Ehmann B., Lendvai P., Pólya T., Vincze O., Miháltz M., Tihanyi L., Váradi T. and László J. 2012. Narrative Psychological Application of Semantic Role Labeling. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 218-228

Ehmann B., Silberztein M. 2012. Language Technology for Multilingual Automatized Content Analysis in Group Research. In ICLASP13 Conference Book. 13th International Conference on Language and Scoial Psychology.

Elia A., Vietri S., 2010. Lexis-grammar and Semantic web. INFOTEKA. Vol. XI:1. Pag.15-38 ISSN:1450-9687.

Elia A., Vietri S., Postiglione A., Monteleone M., Marano F., 2010. Data Mining Modular Software System. In: SWWS2010 - Proceedings of the 2010 International Conference on Semantic Web & Web Services LAS VEGAS, NEVADA, USA 12-15 luglio 2010 CSREA Press (pp.127-133) ISBN:9781601321619.

Ellouze S., Haddar K. and Abdelwahed A. 2011. NooJ disambiguation local grammars for Arabic broken plurals . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 62-72

Ellouze S., Haddar K. and Abdelwahed A. 2010. Study and analysis of Arabic broken plural with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 31-50

Faivre C. 2013. Towards a NooJ Module for Malagasy. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 228-229

Fehri H., Ben Hamadou A. 2011. A new representation model for the automatic recognition and translation of Arabic Named Entities with NooJ, RANLP 2011, 12– 14 September, Hissar, Bulgaria.

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2014. Co-reference Resolution Using NooJ Recognition Process of Arabic Named Entities . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 129-140

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2013. Specific NooJ Resources for the Recognition and the Translation of Arabic Sports Organization Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 194-220

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2011. Proposal of a framework for the representation of Arabic named entities to use the transfer approach with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 172-182

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2010. Integration of a transliteration process into an automatic translation system for named entities from Arabic to French . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 285-300

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A. 2010. Automatic Recognition and Semantic Analysis of Arabic Named Entities. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 101-113

Fehri H., Haddar K. and Ben Hamadou A., 2009. Translation and Transliteration of Arabic Named Entities, in proceedings of 4th Language & Technology Conference: November 6-8, 2009, Poznań, Poland, pp 275-279.

Fehri H., Haddar K., Ben Hamadou A., 2011. Recognition and Translation of Arabic Named Entities with NooJ Using a New Representation Model, FSMNLP 2011, 12–16 juillet, France.

Fidelia I. 2004. Extraction terminologique avec INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 147-172

Filip A. 2008. Building NooJ Inflection Graphs for the Morphological Description of Nouns in Romanian. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 67-95

Friburger N. 2004. Cascade de transducteurs pour INTEX. Un nouvel outil. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 211-226

Fuchs M. and Seelbach D. 2007. Les adverbes dans les bulletins météorologiques allemands : description par automates. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 35-54
Fuentes S. and Gupta A. 2014. Updated Spanish Module for NooJ . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 51-62

Futano L. 2007. Semantic Web and linguistic methodologies. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 413-422

Gábor K. 2010. Creating a Shallow-parsed Hungarian Corpus with NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 73-81

Gábor K. 2007. Syntaxic Parsing and Named Entity Recognition for Hungarian with INTEX. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 353-366

Gábor K., Rousselot F., Rousselot F., Cavallucci D. and Wu D. 2009. Extraction de connaissances orientées évolution dans les textes techniques. In: Proceedings of the Terminologie & Ontologie Conference (TOTh), Annecy, France, 2009, France:

Gambin M., Mesfar S. and Piton O. 2012. In the Pursuit of a Lost Manuscript: Ptolemy’s Planisphaerium. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 205-217

Gavriilidou Z. and Papadopoulou E. 2014. Derivation of Multiply Complex Negative Adjectives from Verbal Stems in Greek . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 63-68

Gavriilidou Z. and Papadopoulou E. 2011. Greek neoclassical compounds and their automatic treatment with Nooj . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 73-83

Gavriilidou Z., Chadjipapa E., Papadopoulou E. and Giannakopoulou A. 2008. The New Greek NooJ Module: Morphosemantic Issues. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 96-102

Gavriilidou Z., Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2013. Numeral-noun and Numeral-adjective Construction in Greek. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 113-122

Gavriilidou Z., Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2012. Processing Greek Frozen Expressions with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 63-74

Gazeau M. and Maurel D. 2007. Un dictionnaire INTEX de noms de professions : quels féminins possibles ?. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 109-118

Georganta M. and Papadopoulou E. 2012. Towards an Ancient Greek NooJ Module. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 41-49

Georgiadou A., Karakos A. and Papaioannou J. 2011. Learning the Greek language via Greeklish . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., Greece: 09--16

Goutsos D. 2011. Greek in the age of corpora: Challenges and solutions . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 257-269

Gucul-Milojević S., Radulović V. and Krstev C. 2010. A View on the Representation of Women in Serbian Newspaper Texts. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 166-176

Gucul-Milojević S., Radulović V. and Krstev C. 2008. Usage of NooJ Graphs and Annotation for Information Extraction. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 103-120

Hammouda Khalfallah F., Haddar K. and Hammouda R. 2010. An Arabic dictionary for compound nouns. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 93-108

Héja E. and Gábor K. 2009. Extrancting information from participial structures. In: International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU) Volume 41. no.2., Spain:

Hetsevich Y. and Hetsevich S. 2012. Overview of Belarusian and Russian Electronic Dictionaries and their Adaptation for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 29-40
Hetsevich Y., Hetsevich S., Skopinava A. and Yakubovich Y. 2013. Accentual Expansion of the Belarusian and Russian Dictionaries. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 24-36

Hetsevich Y., Hetsevich S., Skopinava A., Lobanov B., Yakubovich Y. and Kim Y. 2014. Describing Set and Free Word Combinations in Belarusian and Russian with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 101-114

Hetsevich, Yu. Belarusian and Russian linguistic modules processing for the system NooJ as applied to text-to-speech synthesis / Yu. S. Hetsevich, S. A. Hetsevich, B. M. Lobanov // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая – 3 июня 2012 г.). Вып. 11 (18): В 2 т. Т.1: Основная программа конференции. – М.: Изд-во РГГУ, 2012. – С. 198–212.

Hetsevich, Yu. Identification of Expressions with Units of Measurement in Scientific, Technical & Legal Texts in Belarusian and Russian // Yu. Hetsevich, A. Skopinava // Proceedings of the Workshop on Integrating IR technologies for Professional Search [Electronic resource]. – 2013. Mode of access : http://ceur-ws.org/Vol-968/irps_6.pdf. – Date of access : 24.03.2013

Hetsevich, Yu. Processing of direct speech in belarusian texts with NOOJ / Yu. Hetsevich, T. Okrut, B. Lobanov // THE TWELFTH ALL-UKRAINIAN INTERNATIONAL CONFERENCE. November 3-7, 2014 / Kyjiv : УАсОІРО, 2014. — P. 107-110.

Hetsevich, Yu. Processing of Quantitative Expressions with Measurement Units in the Nominative, Genitive, and Accusative Cases for Belarusian and Russian / Yu. Hetsevich, A. Skopinava // Text, Speech and Dialogue 2014: Proceedings of the 17th International Conference (Brno, Czech Republic, September 8-12, 2014) / Eds. Petr Sojka, Aleš Horák, Ivan Kopeček, Karel Pala. — Springer International Publishing, 2014. — P. 101-107.

Hetsevich, Yu.S. Transforming quantitative expressions with measurement units into orthographical words for text-to-speech synthesis to Belarusian and Russian / Yu.S. Hetsevich, A.M. Skopinava // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2013. – № 3. – С. 133–144.

Jung E. 2004. Traitements syntaxiques, sémantiques et morphologiques locaux. Analyse des adverbes de temps coréens : autour des noms de parties du jour. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 101-120

Jurić T., Stupar M. and Boras D. 2012. Direct Speech Recognition in Text. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 122-127

Kailuweit R. 2004. French Verbs of Anger : Processing with INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 121-136

Kailuweit R. 2004. Le passif des verbes de sentiment en italien, portugais et français : reconnaissance à l'aide d'INTEX. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 137-146

Kambaki–Vougioukli P. and Vougiouklis T. 2011. The quiver of the algebraic mathematical models: The case of the electronic spell-checker. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 17-28

Kammoun Chaaben N., Belghith Hadrich L., Mesfar S. and Ben Hamadou A. 2010. Arabic word sense disambiguation using NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 143-158

Keskes I., Benamara F. and Belghith Hadrich L. 2013. Discourse Segmentation of Arabic Texts Using Cascade Grammars. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 230-232

Khachatryan L. 2013. An Armenian Grammar for Proper Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 233-234

Khachatryan L. 2012. Formalization of Proper Names in the Western Armenian Press. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 75-85

Kocijan K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2014. Introducing Music to NooJ . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 209-222

Koeva S. 2008. Syntactic Alternations. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 121-138

Koeva S. and Lesseva S. 2007. Word Sense Disambiguation for Purposes of Machine Translation – the nature of Bulgarian clitics. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 325-352

Koeva S., Stoyanova I. and Dekova R. 2012. Applications of Bulgarian-English Parallel Corpus for Exploring Translational Asymmetries. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 237-247
Koskenniemi K. 2010. HFST: Modular Compatibility for Open Source Finite-state Tools. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 15-20

Krstev C. 2004. A lexical approach to text alignment using Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 251-266

Krstev C. and Vitas D. 2007. Extending the Serbian E-dictionary by using lexical transducers. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 147-170

Le Pesant D. 2010. Implementing a Large Syntactic-Semantic French Dictionary into NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 60-65

Lendvai P., Váradi T., Darányi S. and Declerck T. 2011. Assignment of Character and Action Types in Folk Tales . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 102-111

Lepetit X. 2007. L'importance des schémas de réalisation lexicale dans l'étiquetage sémantique en TAL : le cas de l'expression du mouvement. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 423

Librenjak S. 2012. Using NooJ in SLA: Helping Learners by Extracting and Organizing Japanese Grammar. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 128-133

Lin H. 2010. Automatic recognition of Chinese noun phrases. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 159-176

Lin H. 2010. Constitution of Encoded Texts. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 128-137

Lin H. 2008. Treatment of Chinese Orthographical and Lexical Variants with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 139-148

Long M. and Chevalier G. 2007. Le traitement des verbes à particules du chiac à partir d'un DELAS / DELAF. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 77-90

Machonis P.A. 2012. Sorting NooJ out to take Multiword Expressions into account. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 152-165

Machonis P.A. 2010. Integrating intransitive phrasal verbs into a NooJ dictionary . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 109-120

Machonis P.A. 2010. English Phrasal Verbs: from Lexicon-Grammar to Natural Language Processing. Southern Journal of Linguistics 34.1, United-States: 21-48

Machonis P.A. 2008. NooJ: a Practical Method for Parsing Phrasal Verbs. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 149-161

Machonis P.A. 2007. Look this up and Try it out: an Original Approach to Parsing Phrasal Verbs. Actes du 26e colloque international Lexique et Grammaire 2007, France: 97-104

Matos S. and Maia B. 2010. NooJ and Corpógrafo—a New Partnership.. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 30-40

Merkler D. and Agić Ž. 2013. Sentiscope: A System for Sentiment Analysis in Daily Horoscopes. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 173-181

Merkler D., Berović D. and Agić Ž. 2012. Disambiguation of Homographic Adjective and Adverb Forms in Croatian Texts. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 142-151

Mersinli Ü. 2012. Disambiguating Turkish with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 134-141
Mersinli Ü. 2010. Design of a Finite-State Transducer for Parts of Speech Tagging of Turkish. Unpublished MA Thesis. Mersin Üniversitesi, Mersin, Turkiye: 1-65

Mersinli Ü. and Aksan M. 2012. Part of Speech Tagging of Turkish. Proceedings of the 15th International Conference on Turkish Linguistics. Kincses-Nagy, E. & Biacsi, M. (Eds.). Szeged, Hungary: University of Szeged, Department of Altaic Studies., Hungary: 319-329

Mersinli Ü. and Erköse Y. 2013. A Deverbal Noun Generator for Turkish. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 48-56

Mesfar S. 2011. Towards a Cascade of Morpho-syntactic Tools for Arabic Natural Language Processing. Proceedings of CICLing 2010, Romania: 150-162

Mesfar S. 2010. Morphological Grammars for Standard Arabic Tokenisation. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 114-127

Mesfar S. 2008. NooJ4Web: an On-line Concordance Service. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 173-188

Mesfar S. 2007. Named Entity Recognition for Arabic Using Syntactic Grammars. Proceedings 12th International Conference NLDB 2007.Ed. LNCS Series, Springer Verlag,, France: 305-316

Mesfar S. and Silberztein M. 2008. Transducer Minimization and Information Compression for NooJ Dictionaries. Finite-State Methods and Natural Language Processing, 7th International Workshop, FSMNLP 2008, Ispra, Italy, September 11-12, 2008. Post-proceedings. IOS Press 2009 Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, Italy: 110 - 121

Monnier S. 2004. Créer, tester et vérifier des règles de déductions contextuelles avec Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 305-320

Monteleone M. and Vietri S. 2014. The NooJ English Dictionary . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 69-84

Mota C. 2010. Combining NooJ with Co-Training for NER in Portuguese. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 82-92

Mota C. 2009. How to Keep up with Language Dynamics: A Case-study on Named Entity Recognition. PhD Thesis. Universidade Técnica de Lisboa., Portugal:

Mota C. 2008. R3M, uma participacão minimalista no Segundo HAREM. Desafios na avaliação conjunta do reconhecimento de entidades mencionadas. Ed. by C. Mota and D. Santos. Aveiro: Linguateca, pp.181–193., Portugal: 181-193

Mota C. 2007. Portuguese morphology with INTEX 4.33. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 135-146

Mota C. 2004. Inflection of the Portuguese DELAS using FST. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 35-52

Mota C. and Grishman R. 2008. Is this NE tagger getting old?. Proceedings of LREC 2008. Marrakech: ELRA, pp.1196–1202. , Morocco: 1196-1202

Mota C. and Silberztein M. 2007. Em busca da máxima precisão sem almanaques. O Stencil/NooJ no HAREM. Reconhecimento de entidades mencionadas em português: Documentação e actas do HAREM, a primeira avaliação conjunta na área. Ed. by D. Santos and N. Cardoso. Linguateca, pp.191–208, Portugal: 191-208

Müller R. 2014. NooJ as a Concordancer in Computer-Assisted Textual Analysis. The case of the German module. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 197-208

Najar D. and Mesfar S. 2014. Political Monitoring and Opinion Mining for Standard Arabic Texts. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 115-128

Nejme Z.F. and Boulaknadel S. 2012. Formalisation de l'Amazighe standard avec NooJ. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, France: 85-95
Nejme Z.F. and Boulaknadel S. 2012. Formalisation de l'Amazighe standard avec NooJ. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, France: 85-95

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Finite state morphology for Amazigh language. 14th International Conference, CICLing 2013, Samos, Greece, March 24-30, 2013, Proceedings, Part I, Grees: 189-200

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Toward a noun morphological analyser of standard Amazigh. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc: 1

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Analyse Automatique de la Morphologie Nominale Amazighe. Actes de la 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013), France: 5--18

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Finite state morphology for Amazigh language. 14th International Conference, CICLing 2013, Samos, Greece, March 24-30, 2013, Proceedings, Part I, Grees: 189-200

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Toward a noun morphological analyser of standard Amazigh. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc: 1

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2013. Analyse Automatique de la Morphologie Nominale Amazighe. Actes de la 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013), France: 5--18

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Vers un dictionnaire électronique de l’Amazighe. THE 10th ACS/IEEE, INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SYSTEMS AND APPLICATIONS, May 27 – 30, 2013, Maroc:

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Toward an amazigh language processing. Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, (WSSANLP - December 8, 2012) , India: 173-180

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Vers un dictionnaire électronique de l’Amazighe. JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines. 04-08 Juin, Maroc:

Nejme Z.F., Boulaknadel S. and Aboutajdine D. 2012. Toward an amazigh language processing. Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, (WSSANLP - December 8, 2012) , India: 173-180

Névéol A., Douy M., Rogozan A. and Darmoni S. 2007. Constructions de ressources terminologiques en santé. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 171-188

Olivier C. 2010. Morphological analysis of Japanese . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 51-58

Papadopoulou E. and Anagnostopoulos G. 2013. Enrichment of the Greek NooJ Module: Morphological Properties and Translation Equivalence of Greek Adjectives. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 182-193

Papadopoulou E. and Chadjipapa E. 2011. Version 4 Greek NooJ Module: Adverbs, acronyms and words with Latin characters . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 95-101

Papadopoulou E. and Gavriilidou Z. 2010. Towards a Greek-Spanish NooJ module . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 301-314

Petrovski A. 2007. Morphological PROCESSING OF Nouns in Macedonian. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 129-134

Pignot H. and Lardy M. 2013. Formalising a Dictionary of 17th Century English with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 37-47

Pignot H. and Piton O. 2011. Mary Astell‘s words in A Serious Proposal to the Ladies (part I), a lexicographic inquiry with NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 232-244

Pignot H. and Piton O. 2010. Language Processing of 17th Century English with NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 197-206
Pignot H. and Piton O. 2009. Étude et traitement automatique de l’anglais du XVIIe siècle : outils morphosyntaxiques et dictionnaires. Proceedings 6th International Corpus Linguistics Conference Lorient JLC 2009, France: electronic version

Pilar L. 2014. Semantic Relations and Local Grammars for the Environment . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 85-100

Pilar L. and Faber P. 2012. Causality in the Specialized Domain of the Environment. Proceedings of the Workshop Semantic Relations-II. Enhancing Resources and Applications (LREC12), ed. by Verginica Barby Mititelu, Octavian Popescu, and Viktor Pekar, May 23-25, Istanbul: ELRA , Turkey: 10--17

Pilar L. and Faber P. 2012. Causality in the Specialized Domain of the Environment. Proceedings of the Workshop Semantic Relations-II. Enhancing Resources and Applications (LREC12), ed. by Verginica Barby Mititelu, Octavian Popescu, and Viktor Pekar, May 23-25, Istanbul: ELRA , Turkey: 10;17

Pilar L. and Reimerink A. 2014. From term dynamics to concept dynamics: term variation and multidimensionality in the psychiatric domain. Proceedings of EURALEX 2014. Bolzano, July 15-19., Italy: in press

Pilar L. and Reimerink A. 2014. From term dynamics to concept dynamics: term variation and multidimensionality in the psychiatric domain. Proceedings of EURALEX 2014. Bolzano, July 15-19., Italy: in press

Piton O. 2004. Les Noms Propres Géographiques et le Dictionnaire Prolintex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 53-76

Piton O. 2004. À propos d'une expérience d'enseignement avec Intex. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 331-358

Piton O. and Lagji K. 2008. Morphological Study of Albanian Words, and Processing with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 189-205

Piton O. and Përnaska R. 2014. Variations Lexicographiques en Albanais Contemporain, à l'Epreuve du Tal. Proceedings of 7th International Corpus Linguistics Conference, Lorient JLC 2014, France: electronic version

Piton O. and Përnaska R. 2013. Variations Lexicographiques en Albanais Contemporain, à l'Epreuve du Tal. Proceedings of 7th International Corpus Linguistics Conference, Lorient JLC 2013, Texte et corpus n°5, France: electronic version.

Piton O. and Pignot H. 2010. Mind your p‘s and q‘s?‖: or the peregrinations of an apostrophe in 17th Century English. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., Tunisia: 01--18

Piton O., Lagji K. and Përnaska R. 2007. Electronic Dictionaries and Transducers for Automatic Processing of Albanian Language. Proceedings 12th International Conference NLDB 2007.Ed. LNCS Series, Springer Verlag,, France: 407-413

Piton O., Mesfar S. and Pignot H. 2011. Automatic transcription of 17th century English text in Contemporary English with NooJ: Method and Evaluation. CoRR abs/1109.4906, France: electronic version

Poibeau T. 2004. Traitement des mutations en breton par un système de transducteurs à nombre fini d'états. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 201-210

Pólya T. and Gábor K. 2010. Linguistic structure, narrative structure and emotional intensity. In: Proceedings of the Workshop on Corpora for Research on Emotion and Affect at LREC 2010, Malta:

Pólya T., Kovács I., Gábor K. and Kabai P. 2010. Intensity of emotional experience during narration and narrative structure. In: Conference of the Consortium of European Research on Emotion, Lille, France, 2010, France:

Ponomareva N. and Blanco X. 2008. Regression Model for Politeness Estimation Trained on Examples. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 206-213

Puig M. 2011. Colour semantics and ambiguity, processing approaches with NooJ. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 212-220

Rousselot F. and Montessuit N. 2007. LIKES : un environnement d'ingénierie linguistique et d'ingénierie des connaissances. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 389-412
Sahnoun H. and Haddar K. 2011. Selection criteria for method of translation and some suggestions for the platform NooJ . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 159-171

Sahnoun H. and Haddar K. 2010. Comparative study between linguistic methods of machine translation and their experimentation with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 257-270

Salza E. 2014. Using NooJ as a System for (Shallow) Ontology Population from Italian Texts . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 185-196

Sidhom S. and Lambert P. 2014. Project Management in Economic Intelligence: NooJ as Diagnostic Tool for Nanometrology Cluster . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 169-184

Silberztein M. 2015. La formalisation des langues : l'approche de NooJ. ISTE Ed. : Londres (426 p.)

Silberztein M. 2015. Analyse et génération transformationnelle avec NooJ. Elia Annibale, Iacobini Claudio; Voghera Miriam (eds.), 2015, Proceedings of the 47th annual meeting of the Italian linguistic Society “Livelli di Analisi e Fenomeni di Interfaccia”, Rome, Bulzoni

Silberztein M. 2014. NooJ V4 . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--12

Silberztein M. 2013. NooJ Computational Devices. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--14

Silberztein M. 2012. Variable Unification in NooJ v3. Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 01--15

Silberztein M.;2012. Corpus Linguistics and Semantic Desambiguation, in G. Maiello, R. Pellegrino Eds. Database, Corpora, Insegnamenti Linguistici. Linguistica n° 63, Schena Editore/Alain Baudry et C.ie, 2012, pp. 397-410.

Silberztein M. 2012. Open Source Multiplatform NooJ for NLP : CESAR Project. Proceedings of COLING 2012. Demonstration Papers, Mumbai, dec, pp. 401-408.

Silberztein M. 2012. NooJ. In Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC): Workshops and Tutorials: Proceedings. Istanbul : 2012. Disponible sur le site www.lrec-conf.org/lrec2012.

Silberztein M. 2011. Automatic Transformational Analysis and Generation . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 221-231

Silberztein M. 2011. Corpus Linguistics and Semantic Disambiguation. In Proceedings of the International Colloquium in Salerne: Database, Corpora, Insegnamenti Linguistici. Nov. 2011. Univ. of Salerne Ed.

Silberztein M. 2010. Syntactic parsing with NooJ. Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 177-190

Silberztein M. 2010. Disambiguation Tools for NooJ. In Applications of Finite-State Language Processing: Selected Papers of the 2008 International NooJ Conference. T. Varadi, J. Kuti, M. Silberztein Eds. Cambridge Scholars Publishing: Newcastle.

Silberztein M. 2010. La formalisation du dictionnaire LVF avec NooJ et ses applications pour l’analyse automatique de corpus. In Langages n° 179-180, pp. 221-241. Larousse : Paris.

Silberztein M. 2010. Orthographe compliquée ou orthographe fidèle ? In Le français d’aujourd’hui n° 170, pp. 85-102. Armand Colin.

Silberztein M. 2010. Analyse automatique des locutions en sous et sur. In Le français moderne, juillet 2010, pp. 154-170.

Silberztein M. 2008. Complex Annotations with NooJ. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 214-227
Silberztein M. 2007. NooJ's Linguistic Annotation Engine. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : de INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 9--16

Silberztein M. 2007. Nooj's Linguistic Annotation Engine. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 17-34

Silberztein M. 2007. Les unités linguistiques et leur annotation automatique. In Modèles linguistiques no 55.

Silberztein M. 2007. An Alternative Approach to Tagging. Invited Paper In Proceedings of NLDB 2007. LNCS series, Springer-Verlag Eds, pp. 1-11.

Silberztein M. 2005. NooJ: a Linguistic Annotation System for Corpus Processing. Proceedings of HLT/EMNLP 2005, Canada:

Silberztein M. 2005. NooJ’s dictionaries. In Proceedings of LTC’05, Poznan (pp. 291-295).

Silberztein M. 2005. NooJ: A Linguistic Annotation System for Corpus Processing. Demo. In Proceedings of the HLT/EMNLP2005 Conference. Vancouver.

Silberztein M. 2004. NooJ : A Cooperative Object Oriented Architecture for NLP. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 359-370

Silberztein M. 2004. Une description formalisée des déterminants français. In Hommage à la mémoire de Maurice Gross. Linguisticae Investigationes, E. Laporte, C. Leclère, M. Piot, M. Silberztein Eds. (pp. 589-600).

Silberztein M. 2003. NooJ Manual. Available at: www.nooj4nlp.net

Silberztein M. 2003. Finite-State Recognition of the French determiner system. In Journal of French Language Studies. vol. 13:02. Cambridge University Press, pp. 221-246.

Silberztein M. 2000. INTEX Manual. Available for download at: http://intex.univ-fcomte.fr (230 p.).

Silberztein M. 1999. Les expressions figées dans INTEX. In Analyse lexicale et syntaxique : le système INTEX. In Linguisticae Investigationes vol. XXII, Cédrick Fairon Ed. (pp. 425-449).

Silberztein M. 1999. Les graphes INTEX. In Analyse lexicale et syntaxique : le système INTEX. In Linguisticae Investigationes vol. XXII, Cédrick Fairon Ed. (pp. 3-29) 1998-1999.

Silberztein M. 1999. INTEX: a Finite State Transducer toolbox, in Theoretical Computer Science #231:1, pp. 33-46.

Silberztein M. 1999. Text Indexation with INTEX, in Computer and the Humanities #33:3. pp. 265-280.

Silberztein M.,1998. INTEX: a Finite State Transducer toolbox, in the Second International Workshop on Implementing Automata (WIA’97). Berlin-New York: Springer Verlag.

Silberztein M. 1998. INTEX 4.1 for Windows, in Tutorial notes of COLING’98. Montréal: COLING.

Silberztein M. 1997. The Lexical Analysis of Natural Languages, in Finite State Language Processing, E. Roche and Y. Schabes Eds. Cambridge: The MIT Press, (pp. 175-201).

Silberztein M. 1995. Dictionnaires électroniques et comptage des mots, in 3èmes Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT'95). Rome: CNR Eds.
Silberztein M. 1994. INTEX: a corpus processing system, in COLING’94 Proceedings. Kyoto: COLING.

Silberztein M. 1992. Finite state descriptions of various levels of linguistic phenomena, in Language Research, vol. 28:4. Language Research Institute, Seoul National University Ed.

Silberztein M. 1991. A new approach to tagging: the use of a large-coverage electronic dictionary, in Applied Computer Translation, vol. 1, Issue #4.

Silberztein M. 1990. Le dictionnaire électronique DELAC, in Langue française no 87, pp.  71-83. B. Courtois, M. Silberztein Eds. Larousse: Paris.

Silberztein M. 1987. The Lexical Analysis of French, in Actes de la conférence Electronic Dictionaries and Automata in Computational linguistics. Lecture notes in Computer Sciences, Berlin-New York: Springer-Verlag.

Silberztein M., Váradi T. and Tadić M. 2012. Open source multi-platform NooJ for NLP. COLING (Demos) 2012, India: 401-408

Vietri S., 2014. Idiomatic Constructions in Italian. A Lexicon-Grammar Approach. John Benjamins BV: Amsterdam Netherlands. ISBN:9789027231413

Vietri S., 2014. The Italian Module for NooJ. In: Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics - CLiC-it 2014 Pisa 9-10 Dicembre 2014 Pisa Pisa University Press(pp. 389-393). ISBN:9788867414727

Vietri S., 2014. The Construction of an Annotated Corpus for the Analysis of Italian Transfer Predicates. LINGVISTICAE INVESTIGATIONES. (pp. 69-105). ISSN:0378-4169.

Skopinava, A.M. Processing of quantitative expressions with units of measurement in scientific texts as applied to belarusian and russian text-to-speech synthesis / Yu. S. Hetsevich, A.M. Skopinava, B. M. Lobanov // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая – 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19): В 2 т. Т.1: Основная программа конференции. – М.: Изд-во РГГУ, 2013. – С. 634–651.

Šojat K., Vučković K. and Tadić M. 2010. Extracting verb valency frames with NooJ . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 231-242

Soussi R., Mesfar S. and Faget M. 2014. STORM Project: Towards a NooJ Module within Armadillo Database to Manage Museum Collection . Formalising Natural Languages with NooJ 2013 : Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference (Saarbrucken, Germany). Edited by Svetla Koeva, Slim Mesfar and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 223-232

Spasić M., Milošević U., Kovačević N. and Stanojević M. 2013. Porting NooJ to Multiple Platforms. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 235-238

Stanković R., Utvić M., Vitas D., Krstev C. and Obradović I. 2012. On the Compatibility of Lexical Resources for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 96-111

Stanković R., Vitas D. and Krstev C. 2008. The NooJ System as Module within an Integrated Language Processing Environment. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 228-248

Štefanec V. 2011. Building a Sanskrit module in NooJ: Basic resources. Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 245-256

Štefanec V. and Đuranić I. 2012. Automatic Syllabification in Written Croatian with NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 229-236

Štefanec V., Vučković K. and Dovedan Z. 2011. Towards Parsing Croatian Complex Sentences: Dependent Noun Clauses . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 142-151

Stiehler J. 2008. Dynamic Fact Extraction through Structural Search. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 249-253

Stoyanova I. and Dekova R. 2013. Analysis of Translational Asymmetries in Verb Argument Structures. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 136-149
Stoyanova I. and Lesseva S. 2008. The Treatment of Named Entities in Machine Translation. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 254-272

Todorova M. 2008. Morpho-Syntactic Properties of Bulgarian Verbal Idiomatic Expressions. In Proceedings of the 2007 International NooJ Conference (Barcelona, Spain). Edited by Xavier Blanco and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle , UK: 273

Traboulsi H. and Khurshid A. 2007. Automatic Construction of a Thesaurus of Proper Names : A Local Grammar-based Approach. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 261-280

Traïdia S. 2013. Formalising the Izafe Constructions. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 239-240

Trouilleux F. 2013. A Description of the French Nucleus VP Using Co-occurrence Constraints. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 74-87

Trouilleux F. 2012. Le DM, a French Dictionary for NooJ. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 16-28

Trouilleux F. 2010. Non deterministic chunking . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 191-206

Trouilleux F. 2009. Un analyseur de surface non déterministe pour le français.. Actes de la 16e Conférence sur le traitement automatique des langues (TALN’09), France: electronic version

Tutin A. 2007. Modélisation linguistique et annotation des collocations : une application au lexique transdisciplinaire des écrits scientifiques. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 189-216

Tutin A., Silberztein M. 2004. NooJ : un outil TAL de corpus pour l’Enseignement des Langues et de la linguistique. In Actes de la journée ATALA TAL et apprentissage des langues, Grenoble.

Utvić M. 2010. The Regular Derivation in Serbian: Principles and Classification Using NooJ. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 148-157

Váradi T. and Gábor K. 2004. A magyar Intex fejlesztéséről. (On Developing the Hungarian Intex Module). In: Alexin Z., Csendes D. (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2004, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Váradi T., VAJDA P. and Nagy V. 2007. Hungarian Morphology in INTEX / Nooj. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 119-128

Vietri S. 2013. The Annotation of the Predicate-argument Structure of Transfer Nouns. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 88-101

Vietri S. 2012. Transformations and Frozen Sentences. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2011 International Conference (Dubrovnik, Croatia). Edited by Kristina Vučković, Božo Bekavac and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 166-181

Vietri S. 2010. Building structural trees for frozen sentences . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 219-230

Vietri S. 2010. The Formalization of Italian Lexicon-Grammar Tables in a Nooj Pair Dictionary/Grammar. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 138-147

Vietri S. 2004. Lemmatization of Idioms in Italian. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 173-200

Vietri S., 2008. Dizionari elettronici e grammatiche a stati finiti. Metodi di analisi formale della lingua italiana. Salerno. Plectica ISBN:9788888813578.

Vietri S., 2008. La grammatica dei determinanti. STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA. Vol. 2. (pp. 381-401). ISSN:0390-6809.
Vincze O., Gábor K. and László J. 2009. Technológiai fejlesztések a NOOJ pszichológiai alkalmazásában. (Improvements in the psychological module of NooJ). In: Tanács A., Szauter D., Vincze V. (eds.): Proceedings of the Hungarian Computational Linguistics Conference 2009, Szeged University Press, Szeged, Hungary, Hungary:

Viprey J. 2004. DIATAG : Convivalité d'étiquetage des ambigus résiduels. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 267-282

Vitas D. and Krstev C. 2004. Intex and Slavonic Morphology. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 19-34

Vitas D. and Pavlović-Laţetić G. 2007. Extraction of named entities in Serbian using INTEX. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 281-304

Vučković K., Bekavac B. and Dovedan Z. 2011. Improved Parser for Simple Croatian Sentences . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 134-141

Vučković K., Bekavac B. and Dovedan Z. 2010. SynCro - Parsing simple Croatian sentences . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 207-218

Vučković K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2013. Derivation of Adjectives from Proper Names. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 57-71

Vučković K., Librenjak S. and Dovedan Z. 2011. Deriving Adjectives and Nouns from Numerals . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 84-94

Vučković K., Preradović M.N. and Dovedan Z. 2010. Verb Valency Enhanced Croatian Lexicon. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 52-59

Vujičić S. and Vitas D. 2010. Odonym Recognition in Serbian. Applications of Finite-State Language Processing : Selected Papers from the NooJ 2008 International Conference (Budapest, Hungaria). Edited by Kuti Judit, Silberztein Max, Varadi Tamas. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 158-165

Watabe M. 2013. A Nooj Module for Rromani. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 241-242

Wu M. 2013. The Auxiliary Verbs in NooJ’s French-Chinese MT System. Formalising Natural Languages with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2012 International Conference (Paris, France). Edited by Anaïd Donabédian, Victoria Khurshudian and Max Silberztein. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle., UK: 221-222

Wu M. 2010. Integrating a dictionary of psychological verbs into a French-Chinese MT system . Finite-State Language Engineering with NooJ : Selected Papers from the NooJ 2009 International Conference (Tozeur, Tunisia). Edited by Abdelmajid Ben Hamadou, Slim Mesfar and Max Silberztein. Centre de publication Universitaire : Sfax., Tunisia: 315-324

Yang Y., Utvić M., Pavlović-Laţetić G. and Vitas D. 2011. Named Entities in Chinese . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 112-124

Zellagui K. 2007. Les groupes nominaux du texte Du côté de chez Swann. In Formaliser les langues avec l'ordinateur : De INTEX à NooJ. Edited by Svetla Koeva, Denis Maurel and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 367-388

Zellagui K. 2004. Du côté de chez Swann. Analyse linguistique automatique d'un texte littéraire. In INTEX pour la Linguistique et le Traitement Automatique des Langues. Edited by Claude Muller, Jean Royauté and Max Silberztein. Cahiers de la MSH Ledoux. Presses Universitaires de Franche-Comté., France: 283-304

Đình H. 2011. Vietnamese classifiers processing for nominal syntagms extraction . Proceedings of the NooJ 2010 International Conference (Komotini, Greece). Edited by Zoe Gavriilidou, Elina Chatzipapa, Lena Papadopoulou and Max Silberztein. University of Thrace Ed., Greece: 152-158

Гецевич, Ю.С. Использование конечных автоматов для решения компьютерно-лингвистических задач синтеза речи по тексту / Ю.С. Гецевич, Е.Н. Скопинова, Т.И. Окрут // Речевые технологии. — 2013. — №3-4. — C. 55-66.

Гецэвіч, Ю.С. Ідэнтыфікацыя выразаў з адзінкамі вымярэння ў навукова-тэхнічных і прававых тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2012) : доклады XI Международной конференции (Минск, 15 ноября 2012 г.). – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2012. – С. 260–265.

Гецэвіч, Ю.С. Алгарытмы ідэнтыфікацыі рэплік са словамі аўтара ў электронных тэкстах на беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, Т.І. Окрут, Б.М. Лабанаў // Інфарматыка. — 2014. — №1 (41). — C. 68-76
Гецэвіч, Ю.С. Аўтаматызаваны пошук дыялектызмаў у электронных тэкстах з дапамогай NooJ / Гецэвіч Ю.С., Зур Г.І., Барадзіна Ю.С. // Тези доповідей міжнародної конференції «Діалекти в синхронії та діахронії : загальнослов’янський контекст» (Київ, 2–4 квітня 2014 року) / За ред. П.Ю. Гриценка . Ін-т укр. мови НАН України . Київ : КММ, 2014 . – С. 107–112.

Гецэвіч, Ю.С. Да праблемы ідэнтыфікацыі прагматэм і граматычных словазлучэнняў у тэкстах на беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, Ю.А. Кім // Карповские научные чтения, выпуск 7 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Белорусский Дом печати, 2013. – Ч. 1. – С. 287–291.

Гецэвіч, Ю.С. Кампаненты ідэнтыфікацыі колькасных выразаў з адзінкамі вымярэння ў тэкстах на беларускай і рускай мовах / Гецэвіч Ю.С., Скопінава A.M. // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS–2013) : материалы III Междунар. науч.-техн. конф. (Минск, 21–23 февраля 2013 года) / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2013 г. – С. 319–328.

Гецэвіч, Ю.С. Класіфікацыя фразаў дыялогаў па эматыўных прыкметах на матерыяле рускіх і беларускіх мастацкіх твораў / Ю.С. Гецэвіч, Ю.С. Барадзіна // Карповские научные чтения, выпуск 8 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : “ИВЦ Минфина”, 2014. – Ч. 1. – C. 240-243.

Гецэвіч, Ю.С. Мадэляванне і распрацоўка сістэм пошуку колькасных выразаў з адзінкамі вымярэння ў электронных тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава, А.Ф. Есіс // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2013) : доклады XII Международной конференции (Минск, 20 ноября 2013 г.). – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2013. – С. 282–287.

Гецэвіч, Ю.С. Метад пабудовы кампанентаў сінтэзу маўлення па тэксце для натуральна-маўленчага інтэрфейса пры дапамозе NooJ / Гецэвіч Ю.С., Скопінава A.M., Окрут Т.І. // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS–2014) : материалы IV Междунар. науч.-техн. конф. (Минск, 20–22 февраля 2014 года) / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2014 г. – С. 333–338.

Гецэвіч, Ю.С. Распрацоўка лінгвістычных рэсурсаў для алгарытмаў ідэнтыфікацыі рэплік дыялогаў у электронных тэкстах мастацкай тэматыкі на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, Т.І. Окрут, Я.А. Міхайлава // Карповские научные чтения, выпуск 8 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : “ИВЦ Минфина”, 2014. – Ч. 1. – C. 231-235.

Гецэвіч, Ю.С. Фармалізацыя структур лікавых выразаў з адзінкамі вымярэння ў тэкстах на беларускай і рускай мовах / Ю.С. Гецэвіч, А.М. Скопінава // Карповские научные чтения, выпуск 7 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Белорусский Дом печати, 2013. – Ч. 1. – С. 240–244.

Окрут, Т.І. Вырашэнне амаграфіі з дапамогай nooj для больш чым 50 амографаў рускай мовы / Т.І. Окрут, Д.А. Пакладок, Ю.С. Гецэвіч, Б.М. Лабанаў // Контрастивные исследования и прикладная лингвистика: мат-лы Междунар. науч. конф. (Минск, 29–30 окт. 2014 г.): в 2 ч. / Мин-во образ. Респ. Беларусь, Минский гос. лингв. ун-т.; редкол. А.В. Зубов и Т.П. Карпович (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2014. – Ч. II. – С. 83–87.
Inscription à : Articles (Atom)